„...ha ott a bég, a kereskedők és a
muzulmánok biztonságosabban tudnak haladni a Dunán és a szárazföldön,
ezért a szandzsákot megtartották.”
Szekcsőre szükség van...
1565. február 11-én kelt az a szultáni rendelet, mely a
Simontornyai és (Duna)Szekcsői Szandzsák fenntartásának szükségességét
írta elő. A szultáni parancs ugyan nem nevezi meg, de más forrásokból –
egykori török és magyar dokumentumokból – pontosan tudjuk, hogy éppen a
szigetvári végváriak portyázásai miatt volt szükség arra, hogy
fenntartsák ezeket a szandzsákokat – mint közigazgatási, azonban itt
elsősorban katonai kerületeket –, hogy a biztonságot felügyeljék...
„Parancs a Mohácsi és más szandzsákokat összeíró Kászim
ziámet-birtokosnak: levelében tudatta, hogy az összeírt szandzsákok
javadalmainak szétosztásához hozzákezdett, s felvetette a Szekcsői és a
Simontornyai szandzsák megszüntetésének vagy megerősítésének a kérdését.
A Simontornyai szandzsákot korábban nem szüntették meg, (tehát most sem fogják). Ami a Szekcsői szandzsákot illeti: mivel jelentették, hogy a környéken szükség van a szandzsákra, mert ha felszámolják, az ellenséges várak gaztevői elzárják az utat, míg ha ott a bég, a kereskedők és a muzulmánok biztonságosabban tudnak haladni a Dunán és a szárazföldön, ezért a szandzsákot megtartották, s megparancsolták neki, hogy ossza ki a (bég) hász-birtokait. Elrendelik, hogy az utasításnak megfelelően cselekedjék.”
A Simontornyai szandzsákot korábban nem szüntették meg, (tehát most sem fogják). Ami a Szekcsői szandzsákot illeti: mivel jelentették, hogy a környéken szükség van a szandzsákra, mert ha felszámolják, az ellenséges várak gaztevői elzárják az utat, míg ha ott a bég, a kereskedők és a muzulmánok biztonságosabban tudnak haladni a Dunán és a szárazföldön, ezért a szandzsákot megtartották, s megparancsolták neki, hogy ossza ki a (bég) hász-birtokait. Elrendelik, hogy az utasításnak megfelelően cselekedjék.”
lásd. Mühimme defteri 6, 336/708 Konstantinápoly, 1565.
február 11. In: Dávid Géza – Fodor Pál: „Ez az ügy fölöttébb fontos” A
szultáni tanács Magyarországra vonatkozó rendeletei (1559-1560,
1564-1565). Bp. 2009. 199.